SC Mango 22 - Voyage
Voyage, voyage… !
Pour ce dernier numéro des Serial Crocheteuses dédiées à Mango, Isabelle nous propose le voyage… !
Alors comme nous sommes déjà arrivés à bon port… :) il ne reste plus que les timbres pour envoyer les cartes postales ! :D
Les autres voyageuses en partance immédiate porte C !
—————————-
SC Mango 22/22 - trip
This is the last SC Mango…
Don’t forget the stamp for your postcards !!
See you soon !
SC Mango 21 - Jardinage
Obligé en ce premier jour de printemps !
Isabelle a besoin d’ustensiles et tout le nécessaire pour le jardinage !
Alors j’ai déjà fait des semis qui poussent à vue d’oeil :) c’est bien mon moment préféré… ça va vite et c’est trop beau !
Aller, on va visiter les autres jardins des serial !
———————
SC Mango 21/22 - gardening
First of spring and it’s gardening !
I planted my little seeds that grow so fast ! :)
SC Mango 20 - Gourmandise !
Cette semaine, la gourmandise est à l’honneur chez Isabelle… mais j’ai eu du mal à définir ce que je pouvais appeler gourmandise… ne mangeant pas trop de bonbons…
Et puis a surgi un souvenir de mon enfance : la boule de gomme !!!
Impossible à manger avec l’appareil, mais délice tant convoité à cette époque ! :)
Les miennes ne sont pas aussi brillantes, mais toutes aussi colorées que dans mon souvenir…
——————
SC Mango 20/22 - candy
Glutony ? Nooo candy !!! :)
here’s my balls of chewing-gum, as in my childhood… *sigh*
SC Mango 19 - La Mer
J’ai encore craqué au genre animalier… :)
Et regardez ce que j’ai trouvé dans ma baignoire !! ??
Une petite Baleine Bleue(S) !
En plus, celle-ci est super rare (baleine de baignoire déjà…) : elle a de grands yeux tout mignons, non ???
Allez, zou, je file voir la pêche miraculeuse des Serial Crocheteuses, suivez moi !
——————-
SC Mango 19/22 - Sea
I found a little and cute whale in my bath tube ! :)
SC Mango 16 - les animaux de compagnie
Cette semaine est dédiée à nos petits compagnons à poils, plume ou écailles…
Alors comme ici nous en avons deux, frère et soeur, noirs tous les deux, c’était tout trouvé ! :)
Les autres petits Youki, Kitty et Lapinou sont chez les serial crocheteuses !
—————
SC Mango 16/22 - pets
This week is pets !
Here, we have two cats, all black, all sweet and little, brother and sister… and we love them so much…
SC Mango -
Je ne me laisse pas décourager par le tricot : cette semaine c’est crochet en force ! ^^
Voici mon WIP pour le Serial de cette semaine…
A demain donc… ? Déjà ?!
———————-
SC Mango
My wip…
to be continued…
SC Mango 13 - Les Gâteaux
Cette 13ème semaine est consacrée aux gâteaux, cupcakes et autres douceurs… :)
Alors j’ai refait un petit macaron, choco noir et framboise… mmmh !
Oui, il est un peu décalé, cause que j’ai failli lui faire la fête avant d’avoir pris la photo ! ^^
Les autres serial gourmandes sont toujours là, et elles sont méga nombreuses !!!
———————-
SC Mango 13/22 - cakes !
This week, cakes, cupcake… yummy !
SC Mango 12 - Maison de poupées
Ma maison de poupées est chez mes parents, à la merci des petites mains de mes filles et nièces quand on y va, et a toujours un succès fou ! :)
Mais les filles ont la maison-fraise de Charlotte, un must de nos jours ! :)
Alors les couleurs sont on ne peut plus flashy mais j’ai respecté le pastel demandé (ainsi que les dimensions) pour faire un petit couvre lit ondulé au lit de Charlotte… Clafoutis va adorer et Mimi Citron va être jaune verte de jalousie ! ^^
Le reste de l’ameublement chez Isabelle !
—————————————-
SC Mango 12/22 - Doll House
This week, the doll house needs some decorations ! :)
I made a plaid for the Strawberry ShortCake Doll’s bed…
the others serial crochet’s crimes here ! :)
SC Mango 10 - Trousse à maquillage !
J’ai séché pour le 9, Père Noel oblige, mais me revoilà dès le premier jour de cette année pour le 10 !
Et ce premier thème est girly girl !
En effet, Isabelle a besoin de garnir sa trousse à maquillage… Qu’à cela ne tienne : voici exactement de quoi sortir belle et fraiche, avec ce ravissant petit rouge à lèvre rose naturel ! ^^
Aller, je file voir les autres pomponnages des serial !
et BONNE ANNEE !!!
——————————-
SC Mango 10/22 - make up !
To be nice and fresh all the day !
And a very happy new year to you !
SC Mango 8 - Noel
Cette semaine, Isabelle a besoin de décorations pour son sapin !
J’avais envie de petits coeurs, de petites douceurs pour ce moment privilégié et familial qu’est Noel…
Alors mes doigts ont fait des petits coeurs… une guirlande de petits coeurs !
Le reste des déco sont par là !
————————————————
SC Mango 8/22 - Christmas Ornements
This week we decorate the Isabelle’s christmas tree !!!
SC Mango 7 - La Montagne
Cette semaine, la montagne, ça vous gagne !! *ok, alors ça commence fort*
Alors quoi choisir sans en faire une montagne non plus ?
Il fait doux, on ne la verra sans doute que très rarement par ici, alors j’ai pensé à elle… qui tombe enfin sur les sommets !
Alors vite, je glisse par monts et pas vaux pour visiter les créas des autres serial crocheteuses !
————————————————-
SC Mango 7/22 - mountain
This week i made a snowflake… beside the sea…
SC Mango 6 - La cuisine
Cette semaine tout se passe dans la cuisine…
Je suis une bien piètre cuisinière… mais j’excelle dans la vaisselle !!! :D
Alors j’ai fait un petit torchon, cause qu’une fois que tout est fait, cuit, voire déjà mangé, c’est là que j’entre en action : je fais la vaisselle !!
Et pour bien essuyer le petit verre Winnie, il faut un torchon efficace… oui Madame !
Le reste des cuisinières sont chez Isabelle !
—————————
SC Mango 6/22 - kitchen
I can’t cook and I don’t like this … but I am very good at washing dishes ! :)
So, i made a little dish towel !!! ^^
SC Mango 5 - fournitures scolaires
Cette semaine, nous faisons le point sur notre matériel de classe !
Alors, le crayon est encore assez long, le stylo est machouillé mais il a encore de l’encre, et la gomme…
La gomme ??? Elle a péri sous les coups du crayon, le petit trou est devenu béant et l’a achevée…
Pas grave Isabelle ! En voici une toute neuve et toute dodue, de celle qui commence par un grand S, blanche et bleue, tu sais !
Aller, hop dans le cartable pour faire bien au conseil de classe du premier trimestre… glaglagla…
Et par là pour toutes les autres petites écolières studieuses
———————————-
SC Mango 5/22 - school supplies
This week, Isabelle needs a rubber… nice and plump
SC Mango 4 - les outils
Cette semaine, c’est des trucs de mecs ! Je ne suis pas du tout bricoleuse (pour la maison, j’entends) alors quand Isabelle nous a demandé de remplir sa merveilleuse boîte à outils, je me suis dit “aller ma Cricri, tu vas y arriver”…
un véritable défi pour moi cette fois… avec les accessoires piochés dans la caisse du Chou ! :)
Aller, moi je vais voir toutes les bonnes ouvrières et leurs jolis outils !
—————————-
SC Mango 4/22 - Tools !
This week is tools !
Screwdriver and hummer amigurumi ! :)
SC Mango 3 - les petits animaux des bois…
J’ai des arbres au pied de chez moi, la forêt n’est jamais très loin…
Mais voici ce que j’ai trouvé sur mon balcon, au premier rayon de soleil cet après-midi !
Une Mimi Petite Souris, perdue (car malvoyante sans doute)…
La forêt et sa petite faune se sont donné rendez-vous chez Isabelle !
—————————————-
Serial Crochet Mango, Challenge 3/22 - small woodland animals…
a mouse climbed up on my balcony
Button Theme
